
心に響く英語ことわざ(705)奴隷解放に尽力した米国大統領エイブラハム・リンカーンの名言 Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any other.(自らの意志で成功への道を切り開く)
直訳は「成功しようとするあなた自身の決意が、他の何よりも重要であることを常に心に留めておきなさい」

心に響く英語ことわざ(704)相対性理論を構築したドイツの物理学者アルバート・アインシュタインの名言 He who can no longer pause to wonder and stand rapt in awe, is as good as dead; his eyes are closed.(探求心と畏敬の念が人間には重要)
直訳は「もはや立ち止まって不思議に思ったり、畏敬の念に打たれて夢中になることができなくなった者は、死んだも同然である。彼の目は閉じられている」

心に響く英語ことわざ(703)「ロミオとジュリエット」で有名なイギリスの文豪ウィリアム・シェイクスピアの名言 Love sought is good, but given unsought, is better.(無償の愛)
直訳は「求められた愛は良いが、求められずに与えられた愛は、より良い」

欧米偉人の氏名の由来を調べてみた(172)ポール・マッカートニー
ポール・マッカートニーのPaulはヘブライ語の「ペウェル」(Pawl)に由来し、「小さな犬」や「小さなライオン」を意味します。 古代ギリシャ語の「パウロス」(Paulos)から派生し、キリスト教の使徒である聖パウロにちなんで広まりました。

欧米偉人の氏名の由来を調べてみた(171)ビリー・ジョエル
ビリー・ジョエルのWilliam はゲルマン語の「意志を持つ守護者」を意味します。ゲルマン神話の「ウィルヘルム」に由来し、中世ヨーロッパで広く使われました。ビリー (Billy) はウィリアム (William) の愛称の一つです。

欧米偉人の氏名の由来を調べてみた(170)フレディ・マーキュリー
フレディ・マーキュリーのFreddieは、ドイツ語の「Friedrich」や「Frederick」から派生した名前で、「自由な人」や「自由を愛する人」という意味を持ちます。